木漏れ日
あの日君は僕になんて言ってたっけ？なんて言ったってもう関係ないね 車輪が回り出したら旅は始まってしまうから
×
[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。
=个人翻译 请勿转载=
オトノハ Vol.18 「老父要越过海洋」
前些日子，参加了一位从嵐结成之后就一直很照顾我们的工作人员的，结婚surprise派对。
当喜宴负责人对完全不清楚状况的两位新人说
「请拿出香槟！！」
的时候，我们嵐就会从隔壁的房间里冲进会场。大家制定的是这样一个计划。
因为要赶去彩排演唱会，我们只能待一小会儿。
「至少要把贺词传达到…」
我们心想，所以在休息室静静等着STAFF的暗号。
等啊等。
…等啊等。
…继续等啊等。
オトノハ Vol.18 「老父要越过海洋」
前些日子，参加了一位从嵐结成之后就一直很照顾我们的工作人员的，结婚surprise派对。
当喜宴负责人对完全不清楚状况的两位新人说
「请拿出香槟！！」
的时候，我们嵐就会从隔壁的房间里冲进会场。大家制定的是这样一个计划。
因为要赶去彩排演唱会，我们只能待一小会儿。
「至少要把贺词传达到…」
我们心想，所以在休息室静静等着STAFF的暗号。
等啊等。
…等啊等。
…继续等啊等。
[0回]
PR
=个人翻译 请勿转载=
オトノハ Vol.17 「向着亚巡进发」
亚巡的彩排从今天正式开始。
因为种种原因，结果还是持续商讨到了深夜。
等注意到的时候，已经超过0点了。
最后大家一起确认今后彩排的时间安排。
经纪人罗列出每个成员有空的时段，在时间表上用字母记录。
“S A M OK”
SA…
SAM！？
欸！？SAM桑要来吗！？（注：TRF成员，安室奈美惠前夫）
オトノハ Vol.17 「向着亚巡进发」
亚巡的彩排从今天正式开始。
因为种种原因，结果还是持续商讨到了深夜。
等注意到的时候，已经超过0点了。
最后大家一起确认今后彩排的时间安排。
经纪人罗列出每个成员有空的时段，在时间表上用字母记录。
“S A M OK”
SA…
SAM！？
欸！？SAM桑要来吗！？（注：TRF成员，安室奈美惠前夫）
[0回]
=个人翻译 请勿转载=
オトノハ Vol.16 「彼此助威」
这是后话。
举办演唱会的6号。
在国立竞技场的隔壁。
同时也有棒球比赛在神宫球场进行。
据日本电视台的工作人员说，比赛之前
Yakult的由規选手小声嘟囔了这样的话。
「啊…。今天嵐有演唱会对吧…。我啊，蛮喜欢嵐的。」
在那场比赛中。
为嵐应援的由規选手，得到了值得纪念的职棒生涯第一场胜利。
我也，第一次在国立竞技场举办演唱会。
オトノハ Vol.16 「彼此助威」
这是后话。
举办演唱会的6号。
在国立竞技场的隔壁。
同时也有棒球比赛在神宫球场进行。
据日本电视台的工作人员说，比赛之前
Yakult的由規选手小声嘟囔了这样的话。
「啊…。今天嵐有演唱会对吧…。我啊，蛮喜欢嵐的。」
在那场比赛中。
为嵐应援的由規选手，得到了值得纪念的职棒生涯第一场胜利。
我也，第一次在国立竞技场举办演唱会。
[0回]
=个人翻译 请勿转载=
オトノハ Vol.15 「夏天的尾声」
第一次的在国立竞技场举行的演唱会结束了，可以画上一个小小的休止符的感觉。
回想一下过去的2月。
从我采访备战北京的北岛康介选手那时起，我的夏天就已经开始了。
「接下来要加油咯。」
当时我默默地给自己打气。而这属于我的漫长夏日，也终于告一段落了。
昨天，7号我难得的有一天OFF，一口气整整熟睡了14个小时。
哎呀…
睡得超饱。
充电完毕。
在奥运会场上，运动员们的身姿和话语给了我很强的震撼。
其中有一句话。
オトノハ Vol.15 「夏天的尾声」
第一次的在国立竞技场举行的演唱会结束了，可以画上一个小小的休止符的感觉。
回想一下过去的2月。
从我采访备战北京的北岛康介选手那时起，我的夏天就已经开始了。
「接下来要加油咯。」
当时我默默地给自己打气。而这属于我的漫长夏日，也终于告一段落了。
昨天，7号我难得的有一天OFF，一口气整整熟睡了14个小时。
哎呀…
睡得超饱。
充电完毕。
在奥运会场上，运动员们的身姿和话语给了我很强的震撼。
其中有一句话。
[0回]
=个人翻译 请勿转载=
オトノハ Vol.14 「Beijing2」
大家好。
是我。
虽然每天都东奔西走地忙于采访，但能见证历史翻篇的瞬间，对我来说每天都是Everyday，过得很充实。
完成1整天的取材，将资料上潦草的笔记誊写到笔记本上，是我每晚的功课。
嘛…
其实就算誊写一遍，我也没法把字写得多漂亮。
以备不时之需嘛。
做的都是关于北京的记录。
如果有机会的话，会把内容传上来让大家看看的。
这次呢，我不想带太多行李，所以带到北京的都是些即将淘汰的内裤。
按计划本应该在这里穿完丢掉，减轻回程行李重量。
每天我都会把内裤放进垃圾袋，然后丢在房间的垃圾桶里。
オトノハ Vol.14 「Beijing2」
大家好。
是我。
虽然每天都东奔西走地忙于采访，但能见证历史翻篇的瞬间，对我来说每天都是Everyday，过得很充实。
完成1整天的取材，将资料上潦草的笔记誊写到笔记本上，是我每晚的功课。
嘛…
其实就算誊写一遍，我也没法把字写得多漂亮。
以备不时之需嘛。
做的都是关于北京的记录。
如果有机会的话，会把内容传上来让大家看看的。
这次呢，我不想带太多行李，所以带到北京的都是些即将淘汰的内裤。
按计划本应该在这里穿完丢掉，减轻回程行李重量。
每天我都会把内裤放进垃圾袋，然后丢在房间的垃圾桶里。
[1回]
空格我不知道樱井翔对日本神话的了解有多深啦，但在他的rap词里时不时地会蹦出些与之有关的字眼，所以一定的知识绝对是有的。比如Hip Pop Boogie中“八百万の神”、“神々の子”，还有在Cool & Soul里也提到的“アマテラス”跟Rock this的“スサノオ”。
日本人信奉万物皆有灵，神明可宿于万物之中。从“八百万神”可见其神明数目之多。而神中之神可就不多见了。“スサノオ”即是须佐之男、须佐能乎命，是日本神话三贵子中最小一子。“アマテラス”嘛，就是须佐之男大名鼎鼎的姐姐太阳神天照女神了。另外他们姐弟之间还有个在樱井翔rap里并没有什么存在感的二子夜神月读。嘛，在神话中他也没太太大的存在感就是了。
三贵子是由创世神伊奘诺尊下黄泉追妻不成，回到人间禊祓洗漱之际分别从左眼、右眼和鼻子里生下的，呃。伊奘诺尊从身上、衣服上一堆不可说的地方七七八八生了一堆，呃……污秽之子之后，终幸得光彩照人的纯净之子。神様那是高兴得不得了啊，于是无私地将这三个骄子上交给了国家。命天照赴天庭管理高天原；月读光芒虽盛却次于日，可辅佐而治，是为夜国之神。至于小儿子，天都分完了，只好领命去治理那远得一塌糊涂的海之原。这犟小子就不愿意了，天崩地裂地哭着闹着要找妈妈。普通人哭几声不要紧，神一哭就悲剧了，就在全世界掀起暴风雨了…←我真的是认真的。所以这边简化一下须佐之男的各种恶劣行径不谈，结论就是三贵子中的老幺不仅因为掌管海原被称为海神，更常见的称呼是破坏神，又或者是暴风雨神，嵐之神。大家都懂了吧。
日本人信奉万物皆有灵，神明可宿于万物之中。从“八百万神”可见其神明数目之多。而神中之神可就不多见了。“スサノオ”即是须佐之男、须佐能乎命，是日本神话三贵子中最小一子。“アマテラス”嘛，就是须佐之男大名鼎鼎的姐姐太阳神天照女神了。另外他们姐弟之间还有个在樱井翔rap里并没有什么存在感的二子夜神月读。嘛，在神话中他也没太太大的存在感就是了。
三贵子是由创世神伊奘诺尊下黄泉追妻不成，回到人间禊祓洗漱之际分别从左眼、右眼和鼻子里生下的，呃。伊奘诺尊从身上、衣服上一堆不可说的地方七七八八生了一堆，呃……污秽之子之后，终幸得光彩照人的纯净之子。神様那是高兴得不得了啊，于是无私地将这三个骄子上交给了国家。命天照赴天庭管理高天原；月读光芒虽盛却次于日，可辅佐而治，是为夜国之神。至于小儿子，天都分完了，只好领命去治理那远得一塌糊涂的海之原。这犟小子就不愿意了，天崩地裂地哭着闹着要找妈妈。普通人哭几声不要紧，神一哭就悲剧了，就在全世界掀起暴风雨了…←我真的是认真的。所以这边简化一下须佐之男的各种恶劣行径不谈，结论就是三贵子中的老幺不仅因为掌管海原被称为海神，更常见的称呼是破坏神，又或者是暴风雨神，嵐之神。大家都懂了吧。
[0回]
Profile
Author：
反骨心
自己紹介：
泣いて、求めて、転んで、また泣いて、そして大人になって…
世界中に嵐を巻き起こせ❤
櫻井翔ちゃん一筋Love!!
にのあいは王道✌
総武線アタック参上√
ヨーローピークーー!! ㊬
博客内文章请勿转载☺
murasaki.o-oi.net
世界中に嵐を巻き起こせ❤
櫻井翔ちゃん一筋Love!!
にのあいは王道✌
総武線アタック参上√
ヨーローピークーー!! ㊬
博客内文章请勿转载☺
murasaki.o-oi.net
New Entries
(10/07)
(10/12)
(08/15)
(08/12)
(08/12)
(08/12)
(08/12)
Category
Search
每篇文章都已做好搜索关键字，查阅成员个人相关请善用搜索功能
嵐カレンダー
嵐デビューして
大野智
櫻井翔
相葉雅紀
二宮和也
松本潤