木漏れ日

樱井翔
12/7（星期五）
福冈Yahoo!JAPAN巨蛋

大家好。

是我。樱井。


演唱会后和大家一起去吃饭Now。

然后直接躺上床Now。

那么。


福冈初日。

小生的solo，call and response的感觉好像非常好。
（member说的）

开心得不得了啊。


把这个当做本次公演十分具有一体感的征兆好了。


外面的天气好像不太好……

来到现场的各位，回家的路上没有问题吧。

有点担心。


直到回到家都是popcorn tour！！


明天也要rock福冈。


那么，

还有两天。请多关照。

2012年12月7日
樱井翔

---

大野智
12/8（星期六）
福冈Yahoo!JAPAN巨蛋

大家好！！我是大野~福冈第二日顺利地大成功了感觉live好像是一瞬间的事啊昨天很少有地好好睡了一觉，今天身体是绝好调超！的感觉嘛~基本上身体状态一直是绝好调超啦（笑）。今天也认真看了各位的脸哦~ 能跟大家交流非常幸福！我啊，剪头发了，不知道大家看得出来吗(笑)！？昨天剪的所以做发型的时候非常省事哦明天是福冈的最终场，所以今年最后的福冈演出请尽情欣赏！！今天来观看演出的各位，以及一直在应援我们的各位，非常感谢！！谢谢 那么，去吃烤肉咯

[0回]

是的，没有错，今天之内更新两篇文章，我忽然勤奋起来了诶。这是算送给潤くん的博文，虽然都是有关于他的事=_=
艺人真的是个无可奈何的工作，自走上这条路之日起，时间、思想甚至喜怒哀乐都变成别人的支配之物。年末忙碌的工作、演唱会上将肉体和精神的紧绷度推到极限，而后又是一周参加两次有恩之人葬礼的心理落差。作为一个pro，松润做的实在是很好。过世的中村勘三郎さん的次子中村七之助是松润交情很好的高中同学，因此松润被视作中村家第三个儿子自由出入中村屋，与一家人相交甚笃。对他来说一定是很艰难的时期，但还是希望他加把劲挺过来
然后在关联链接里也看到了少许nino的episode，顺手也翻了几条~赠品糯米一把=V=

潤くん、辛い時期と思うけど、ガンバッ！(>''<)

---

关于松本潤：
• 小时候玩耍的场所是家附近的大楼，是名副其实城市里的孩子。
• 是爷爷带大的少年。
• 对情人节时收到全班所有女生的巧克力非常自满，但是现在已经没那么受欢迎了，对此表示很消沉。
• 和翔君一起拍摄的《秘密侦探J》中披露了漂亮的女装造型，可爱的样子足以让staff把他跟普通的女孩子弄混。
• 翔君好像知道他所有的恋爱史。
• 明明是和翔君一起去看电影的，中途却自己回去了，然后一直在闹别扭。
• NHK连续剧《没有必要的人》的台本还没记住却在看漫画，被东山氏狠狠地教训了一顿。但是因为他可爱地像人偶一样，所以在现场很受森光子桑的宠爱。
• 如果不好好上学就不让你工作！对这样的雪藏认真地反省了。以此为契机，对工作超热心的认真体质开始觉醒了。
• 从泷泽君那里得到的十条工作心得一直放在钱包里随身携带。
• 是在看不见的地方默默努力的类型，舞蹈课后和课堂以外的地方，练习量也十分惊人。
• 认为自己是嵐中唱歌最差的，所以会一个人在卡拉ok里做秘密练习。
• 事实上曾秘密接受过发声训练。
• 借用过中村勘三郎桑家的排练场一个人猛练跳舞。
• 像家庭成员一样与中村家来往甚密。
• 嵐某场埼玉super arena公演MC时，松润介绍了前来观看演唱会的中村勘三郎一家，并向观众席挥手致意。之后，中村勘三郎桑表示：“我们家第三个儿子在这样华丽的舞台上演出……”从开场就留下了高兴的泪水。
• 中村勘三郎桑（当时是勘九郎，歌舞伎的名号是世袭制的）把袭名前最后一条暖簾赠送给了润。
• 原本在团中是没用、胆小的设定，2002年左右性格剧变。对此无法适应的翔君对弟弟如此猛烈的反抗期表示很困扰，以至于到后来翔君对着他大叫：“你已经不是沢田慎了！你现在是momo诶！”结果到最后润也没变回原来那个弟弟的角色，但是成员间的关系倒也没有改变。
• 随便借用生田斗真君的体操服的自由人，但是归还的时候还是会好好叠好的认真男。

[0回]

樱井翔
11/30（星期五）
札幌巨蛋


大家好。
是我。
樱井。

札幌初日哦。

一直在担心这周末的天气，首先初日的公演顺利结束真是太好了。

我想前来观看演唱会的各位中
一定有不少人庆幸着
“总算是去成了”
真的非常感谢大家。

那么，
公演结束之后，我们去吃了寿司。

在那里，
跟出道当时得到很多关照的staff们@北海道说了不少话
…

有好多我们都不知道的（不如说是忘记了的）小插曲。

比钟声更长的受到照顾的证据呢。

…感谢！！


那么那么，

还有两天，

想要让札幌rock起来m(__)m

请多关照。

2012年11月30日
樱井翔

---

大野智
12/1（星期六）
札幌巨蛋


大家好~我是大野~~ 呀~阔别多时的北海道live！好冷。好冷好冷~~！！但是live开始以后啊呀真不可思议，满头大汗呢（笑）。好厉害呢~~大家的力量。那么那么，这次的巡演做了很多以前没做过的事，我也编了舞蹈，非常新鲜的感觉对吧~☆ 然后大家的反应都很好所以我非常开心 今天也钓到很多啊（笑）。在北海道写着“钓我”的团扇好像特别多的感觉（笑）。所以钓到很多。 其他的也有“peace”、“指我”、“bang~”之类的，最近新增的有“开锁”（笑）。一开始很好笑，不过我还是好好地开了锁！非常感谢。因为这些互动各位能跟我一起炒热live气氛真的非常感谢。今天真的非常开心，thank you 去吃成吉思汗咯！

---

[0回]

二宮和也
11/16 星期五 更新于京セラドーム大阪

就这样，终于开幕啦!!
嵐的popcorn tour^_^
……非常尽兴哦^_^!!
非常的，具有pop感哦(笑)
前来参加的各位……。
非常感谢m(_ _)m
J，好像非常紧张呢…(笑)
是的，真的是(笑)!!!
非常地紧张(笑)!!!!
在后台的时候非常焦躁的样子哦^_^
这真是蛮少有的诶。
虽然看过很多次，但真的到了现场…感觉还是很不同呢(笑)
非常的POP哦(笑)
嘛~发生了很多事，但是终于开始了啊这次巡演^_^
来看演唱会的各位一直到最后都请享受乐趣m(_ _)m
就是这样，大阪第二日也请愉快享受^_^

---

相葉雅紀
11/17 星期六 更新于京セラドーム大阪

11月17日，大阪第二日的popcorn live现在结束了！
今天下雨了，所以会场外体感会有些冷，会场内真的是好热啊！！
有好多人聚集在一起所以变得好温暖呢~~
因为接下来还有要来看live的客人，所以关于live的内容不能说太多，但问候的时候…
虽然“接下来也要进行pop~样的live”这话我两天都有说……

但连续两天都冷场了……

嘛~虽然也有这样的事，但真的是最棒的live哟！
这次也吃了很多大阪的美食！
章鱼小丸子啦御好烧啦Swiss Roll之类的
大阪最棒吼~

[0回]

本文を読むにはこちらからパスワードを入力してください。

[1回]

今天开始陆续放上队长作品集的中文翻译，也算是对岚结成13年的小小祝福吧。我也懒得去翻有没有苦力少女干了这事，反正我是全凭NC饭的一腔热爱啊~尽量做到在不违背原意的情况下用符合原文意境的语言来翻译（握拳）。
因为不舍得压书，所以图就不用扫的了，会尽量拍清晰的照片做对照用。嗯，绝对不是因为我懒……
时间精力有限，博文会随着翻译进度慢慢补充~

开始：

p005

嗯~，要写点什么好呢……真是败给它了啊~（笑）
总之，基本上我喜欢做的事呢，就是做东西啊画画一类的。我只是把喜欢做的事持之以恒地做到现在而已。
想要快点把这幅画画完，然后大叫“画完啦~~！”有时想着也许在期限之内完不成了啊，晚上就会做被狮子追赶的噩梦（笑）。在这之前沉迷于制作人模的时候，不知道为什么给自己定下了目标：“到既定时间要制作100个人模，如果没做完的话要把眉毛全部剃掉！”因为讨厌把眉毛剃光，所以非常认真的做出了100个。
像这样用连自己都会觉得“这家伙是笨蛋吧？”的态度努力的着的自己，我很喜欢哦（笑）。就只是这样而已。正是因为这种笨蛋般的坚持，才成就了这本书！想要大呼“万~岁~！”是我现在的真实心境（笑）。这对我来说真是很好的纪念！嘛~请带着轻松愉快的心情来阅读这本书吧~☆

SATOSHI

[0回]