木漏れ日
あの日君は僕になんて言ってたっけ?なんて言ったってもう関係ないね 車輪が回り出したら旅は始まってしまうから
×
[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。
給17歲自己的信
你,在那个时候,在什么地方又在干什么呢?现在的你,对那时的自己有什么想说的话吗?那些闪耀在舞台上的演员与音乐人们,想送给还是「人生初学者」的自己的赠言——本次的H提出了这样一个特别企划特辑。17岁就成为嵐了的一员,踏上了现在这条路的樱井翔以及其他艺人,在这个企划中分别给那时的自己写了一封信;加上浅野いにお桑未发表的漫画,读来都让人更深一层地了解到那个「17岁」的自己之于他或她们,究竟是怎样一段特别的时期、又为何会成为他们演艺生涯的原点。不同于「14岁」或「20岁」,「17岁」是人生中的一段特别时期。跟自己心中的那杆秤较劲、怀揣着梦想和不安却不得不下定某种决心。正是因为如此,古往今来,才会有不甚枚举的电影和音乐作品,不约而同地选择「17岁」作为主题。不论是现在正值17岁的你,还是已经挥别17岁的你,亦或是即将要迎来17岁的你,请一定要读一读以下这5则故事。
給17歲的櫻井翔
你,在那个时候,在什么地方又在干什么呢?现在的你,对那时的自己有什么想说的话吗?那些闪耀在舞台上的演员与音乐人们,想送给还是「人生初学者」的自己的赠言——本次的H提出了这样一个特别企划特辑。17岁就成为嵐了的一员,踏上了现在这条路的樱井翔以及其他艺人,在这个企划中分别给那时的自己写了一封信;加上浅野いにお桑未发表的漫画,读来都让人更深一层地了解到那个「17岁」的自己之于他或她们,究竟是怎样一段特别的时期、又为何会成为他们演艺生涯的原点。不同于「14岁」或「20岁」,「17岁」是人生中的一段特别时期。跟自己心中的那杆秤较劲、怀揣着梦想和不安却不得不下定某种决心。正是因为如此,古往今来,才会有不甚枚举的电影和音乐作品,不约而同地选择「17岁」作为主题。不论是现在正值17岁的你,还是已经挥别17岁的你,亦或是即将要迎来17岁的你,请一定要读一读以下这5则故事。
給17歲的櫻井翔
17岁的小子。初次见面。
我是32岁的你。
自那之后过了15年,现在我已经不再用“俺”或“僕”,而是懂得改用“私”这样正式的称谓来称呼自己了。
现在我身处于这个有些意料之外的环境,使这样的机会增加了不少。
本来已经死心地觉得要穿西装的工作从此不会再有了,而现在却被那么多西装革履的机遇眷顾。真是不可思议。
1999年。
在成为嵐的一员之前。
当时自己很中意的雷鬼头,被勒令说给我拆掉。
拼命坚守的“不迟到不早退”的原则,突然之间好像再没办法实现。
“真是的…。搞什么啊…。真是被卷入大麻烦了,明明想辞职不干了的。”
我记得你曾这样怨念过。
我想你也有过生气跟急躁的时候。
但是。
那只是一味以“【对你身边人】的说辞”以及“自我安慰的借口”为盔甲,将自己保护起来而已。
这是你自己选的路。
从来没有人逼你走。
说到底,全是为了“梦想”二字吧。
我想你肯定会有不安。
但是。
不安迫使人努力。
不论如何请你加油。
也许别人会说,
「别勉强自己。」
但我希望你拼死逼自己。
反正也不会真的死掉。
“这样真的好吗?”即使是现在的我,也还弄不清这个问题。
但是啊…“反正也不坏嘛”,我们已经走到这一步了哦。
会走到的哦。
人生是一条单行道。
请你,
一心向前。
不必勉强。
2014年1月 樱井翔
樱井翔的17岁,那要追溯到15年以前——也就是说,那是他成为今年即将迎来15周年的嵐的一员的那一年。至今为止,他已经在各种电视节目和杂志采访里,回答过数次他作为嵐的成员出道当时的心情了。笔者自己也在过去的访谈中询问过他关于那段时期的事。每当这种时候,他总是会回答说:“觉得自己被卷入了不得了的大麻烦里。”
然而这次,他接受了本杂志「给17岁自己的一封信」的企划,在给当时的自己写信的过程中,他注意到事实其实并非如此。在以他的信为基础展开的本次访谈中,他为我们讲述了作为嵐出道背后,他真正的想法。
17岁,对樱井翔这个人来说,是一个巨大的「分岔口」。这一次,在他写的信、以及本次采访中,他第一次阐述了关于这个「分岔口」真正的含义,也因此这将会是一篇极其珍贵的访谈。
——非常感谢你在繁忙的日程中抽时间写这封信,真的是封很棒的信。首先,信的开篇就给我留下了非常深刻的印象。开始使用「私」来称呼自己这件事,对你来说很意外吗?
「嗯。感觉自己变成了一个很可靠的社会人了(笑)。17岁时的自己大概怎么都预想不到吧。」
——开始做主播的工作以后,每周都会穿西装嘛,我想这对你影响应该很大。实际上30多岁还在用「僕」和「俺」自称的人也并不占少数,感觉樱井君倒是有意识地在提醒自己用「私」自称吧。
「是的。虽然只是近2年里刚刚才开始有所意识,能有幸参与播报工作是促使我督促自己的最大原因。不管是读旁白的原稿还是在直播间里用的第一称谓,我都注意将『僕』换成了『私』。这件事在我心里摆在非常重要的位置。嘛,在『推理要在晚餐后』里我倒也一直在用『私(在下)』自称就是了(笑)。」
——(笑)。
「不过西装跟『私』这个称谓,在我心里是捆绑在一起的。17岁正好是我成为嵐的年纪,我们穿着透明小雨衣出发(笑),一开始根本没想过要播新闻这件事,后来有了想法也到底没想过真的能实现。所以如果问我最意外的事,我想不外乎就是这个了。」
——不仅仅把自己局限于娱乐的世界里,新闻行业种有好玩的事件就会有悲痛的报道、有流血战事也会有竞技体育。对投身于“将社会与人类连结在一起”的工作的自己,你选择了「私」这个第一人称来表达自我。
「再说地深入一点的话,17岁的时候我设想自己在这个行业里的极限是25岁——了不起到30岁。在这之后要怎么办呢?17岁那时,我一直以为自己到二十岁左右为止会一直投身在聚光灯之下,等焦点散去的时候应该自然而然地会走上不同的道路了吧。」
——顺便问一句,17岁时的樱井君,是怎么样的少年?
「那时还是高中3年级吧。Johnny’s Jr.也已经做了4年左右了,在那些Jr.里虽然也不能说多老练,但周围基本上也只有后辈了。嘛,肯定就是“山中无虎称大王”的节奏吧。」
——我以前也听你说过孩提时代的事,那时候就是孩子王那型的小孩吧。
「所以我想那大概是我最后一次当“大王”了吧。到18岁一进大学,周围就全都是前辈了。本来我是打算高中一毕业就从Johnny’s辞职的,这样一来Johnny’s Jr.小头头的肩章也就要摘掉了。」
——你还蛮讴歌那段时光的嘛。
「没错没错(笑)。正因为有辞职的打算,我才尽想做些别人没做过的、跟Johnny’s形象不沾边的事。看到没有用发胶固定短发人,我就剃短头发抹了一头发胶。看到没人戴彩色隐形眼镜,就先别人一步戴了起来。然后等头发长长以后,又发现没人梳雷鬼头嘛,就屁颠屁颠去弄了一个。嘛,严格的说其实是烫得比较大的twist,还没到雷鬼辫的境界(笑)。这种一点不像Johnny’s的感觉,“做别人都没做过的事的小哥儿我”的感觉大概是我当时所追求的吧。说得复杂点,要是去涉谷中心街玩的话周围明明到处都是这副打扮的人,而在本应该反映社会实质的Johnny’s Jr.中为什么这种类型的人一个都没有呢?——其实根本没有映射社会的必要,偶像只要作为另一种存在就可以了,可那时候还是小孩子的自己却没有办法理清这种矛盾。」
——梳着雷鬼头,在学校里却坚持不迟到不缺席,这也很有樱井君的风格啊。这个底线对你来说,是很重要的吧。
「这点确实是我非常彻底的坚持。在以前的采访中我应该也提过,我不想给别人留下任何在背后指指点点说“都是因为那家伙在混娱乐圈”的机会。“你看他早上第2节课才到校,因为昨天一直到晚上都在唱唱跳跳嘛”、“他吃完中饭就回去了,肯定是等下要练唱歌练跳舞啦”、“他成绩变差了,因为没时间学习嘛”——我排除掉被别人指手画脚的所有可能性。所以上课绝对不迟到,也绝对不会早退,更加不会不去学校了。这大概是我能继续当这个让我体会到工作乐趣的Johnny’s Jr.唯一正当的理由吧。我不想让任何闲言碎语以及闲杂人等有机可趁。」
——17岁的樱井翔不论作为学生还是作为Johnny’s Jr.,都为了能做自己认可的自己而英勇奋斗过了啊。
「嘛,现在回想一下那时也只是自说自话地乱来一气而已(笑)。不过那时候的自己心中大概是有千百个理由的吧。我想是因为年龄还小的关系,总觉得那时不管做什么事,我都有一套自己的理论。」
——然后,高中毕业以后明明计划好从Johnny’s辞职,开始不同的人生,却忽然作为嵐出道走上了一条预料之外的路。那时就像在信上写的一样,每天都焦躁不安、浑身长刺吗?
「当时一直认为那是飞来横祸,现在被问到“当时的心情?”时,不管在电视还是杂志上我也都回答说:“啊呀,觉得自己被卷入了大麻烦里了”。但这次,为了做这个企划我认真回想了一下,意识到“如果真这么烦恼的话,拒绝不就好了”。所以我想,如果不以飞来横祸之说来解释,或者不用满身刺来掩饰的话,当时的自己可能没办法踏出那一步吧。“啊呀,我是不想干的啦,那些人硬是组了个嵐我也没办法啊”,不这么说的话,我大概走不出那一步。」
——那按照原计划,你本来是怎么设计自己人生轨迹的呢?
「虽然目标不明确,但是从某种意义上来说是有个大致方向的。去上大学,浑浑噩噩学个3年左右开始准备找工作,一边思考“想做什么呢?”一边寻找自己想做的事。“在大学期间能找到目标就好了啊”这个明确的方向我还是有的(笑)。」
——原来如此(笑)。
「总的来说就是根本什么都没想。」
——也就是说,原本规划的是某种平凡的人生轨迹,却被卷入了一条截然相反的道路。但在这封信里,你写了「从来没有人逼你走」对吧。也就是说有过“有人逼过你吗?”的设问对吧?
「没错哦。“不是蛮好嘛,做做看嘛”,没有一个人对我说过这种话。不过我也没找过任何人商量,都是自说自话就做决定了。」
——我读这封信的时候最喜欢的是「“这样真的好吗?”即使是现在的我,也还弄不清这个问题。但是啊…“反正也不坏嘛”,我们已经走到这一步了哦。会走到的哦。」这句话。
「嗯。也不记得自己是什么时候意识到“其实也不坏”了,是不是一直都在纠结呢。可能还是因为我们看到那些不容易看到的景色吧。在东京巨蛋开了演唱会,去了趟亚洲,又登上国立的舞台的时候,“哇,竟然能看到这样的景致”。这种感觉一点一点地累积起来,很大程度上在我心中形成了“也不赖嘛”的认知。就好像吧○听作△的感觉。」
——刚刚我们谈到17岁对你来说是个分叉口,如果你的人生能有两个选择,那平凡的个从某种程度上来说,应该是比较有安心感的人生吧。
「我想是的。」
——现在所选择的人生却是一条充满不安的路。用语言来描述的话乍看之下不像是什么好话,但这也丝毫不妨碍它精彩一场吧。虽然不知道这条路最终会通往哪里,可毕竟在这条路上见识到了不太容易遇见的景致。今后要走的也依然是一条未知的路,不过这也正是人生的精彩之处对吧。
「要是把现在我所做的一切白纸黑字地写给17岁的自己,告诉他“15年后会变成这样哦”,他肯定会想“骗谁呢?”吧(笑)。搞不好反而不会做同样的选择了,肯定会吐槽“才不会有这种事呢”。现在的我,走到了当时的自己连做梦都不敢想的地方了。」
——这句「我希望你拼死地逼自己」我也觉得很有意思。你自己也觉得做了很多勉强自己的事吗?
「不,没有这回事。反正过去经历过的困苦都会变成今后的助力,而且不是都说身处漩涡中心的人反而不太容易察觉自己的状况嘛?别人也许会对你说“不要勉强哦”、“要注意身体再加油哦”之类的话,但“拼死地逼自己”这种话只有对自己才说得出口吧。」
——是啊。这种话,没法对别人说。
「没法对别人说的话,就是因为对象是自己才说得出口。所以如果要给自己加油,我想就只有这句话了吧。」
——而在说完「请拼死地逼自己」之后,我很喜欢最后的那句「不必勉强」(笑)。
「这句话有点半开玩笑的感觉。一半是“尽量勉强自己”的意思,另一半呢,我在想,要是32岁的我当着17岁的自己的面,跟他说“不必勉强”的话,那个年幼的自己会产生多大的共鸣呢?如果是别人说这句话的话,我想那时的自己大概还是会一边唾弃,一边稍微“啊啊〜,那还是不要太勉强了吧”地瞬间偷一下懒吧。」
——顺便说一句,樱井君这次主演的电影《神的病例簿2》中的看点,我个人认为应该是辰也这个作为旧友而加入的新角色。辰也是个站在忙碌的医师工作跟私生活这两个矛盾点之间的角色。而樱井君饰演的栗原一止,正可谓是“拼死逼自己”做着医务工作的人。樱井君对辰也这个角色有什么看法呢?
「我觉得他应该是个很内心很敏感的人吧。因为不想再受到伤害,所以干脆选择被周围人讨厌。如果有谁要离开的话,那么他会选择自己先走一步。虽然我无法认同他,但却可以理解他的想法。怎么说呢,不论是一止的家庭、贯田医师的家庭、还是辰也的家庭,有很多地方都可以产生同理心。所以我觉得这是一部很好的电影(笑)。不论站在谁的角度上看,都能找到跟自己的共通之处,这次《神的病历簿》故事的整体构架才得以变得更加立体了。另一方面,要说这部电影的主题是什么,这又很难总结。这不是一部仅仅在讲述家族爱或者友情的电影,它也讲述与医疗产业息息相关的人们的真实状态,却不单单在描写医疗行业的实情。所以《神的病历簿2》的故事越是立体,就越是难以用一句话来概括这部电影的全部内容。因此在观看电影的时候,各种思绪叠加起来很可能会改变观众内心的某些想法。我认为这是一部承载了很多人心绪的电影。」
Editor's 裏話:
阵容豪华的本次「给17自己的信」特辑——所有的拍摄环节都凝聚了编辑的心血。樱井翔的拍摄,则在堆满便签、笔记本和纸的房间里,以写信的姿态进行。这次刊载在杂志中的信,实际上是他正月时在自己家里斟酌后写下的。所以杂志照片里他手写的,并不是那封「信」的实物。当我们要求他「拍摄时请随便写些什么」时,他一笔一划地在便签上写了起来。我伸头看了看,他写的竟然是「一、二、三、四、五、六、七、八、九……」。总觉得看到了翔君有些脱线的一面。
﹣完﹣
PR
Profile
Author:
反骨心
自己紹介:
泣いて、求めて、転んで、また泣いて、そして大人になって…
世界中に嵐を巻き起こせ❤
櫻井翔ちゃん一筋Love!!
にのあいは王道✌
総武線アタック参上√
ヨーローピークーー!! ㊬
博客内文章请勿转载☺
murasaki.o-oi.net
世界中に嵐を巻き起こせ❤
櫻井翔ちゃん一筋Love!!
にのあいは王道✌
総武線アタック参上√
ヨーローピークーー!! ㊬
博客内文章请勿转载☺
murasaki.o-oi.net
New Entries
(10/07)
(10/12)
(08/15)
(08/12)
(08/12)
(08/12)
(08/12)
Category
Search
每篇文章都已做好搜索关键字,查阅成员个人相关请善用搜索功能
嵐カレンダー
嵐デビューして
大野智
櫻井翔
相葉雅紀
二宮和也
松本潤