木漏れ日
あの日君は僕になんて言ってたっけ？なんて言ったってもう関係ないね 車輪が回り出したら旅は始まってしまうから
×
[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。
请勿转载
有一款叫做「飞露喜」的名酒。
它产于福岛县会津市，味道跟去年流行的那些低纯度的发泡酒截然不同。它酒香入口甘甜醇厚、后味深邃令人回味无穷，是一款天下闻名的美酒。因为出货数量稀少，要弄到这瓶酒并不容易。不过在离开这条绳手大道不远处的一条僻静小路上，有一家名叫「九兵卫」的居酒屋，在那里就可以喝到这支好酒。
在吧台的一角落座，我慢慢地品味着这杯香醇美酒。
果真是绝品。
「真是好喝」，听到我的喃喃自语，肌肉壮硕的老板从吧台的那头向我投来一个微笑。交流仅此而已。只是这样小小的交流，对我来说却是极愉快的。
坐在我边上的黑色巨汉晃动着手中名为「吴春」的佳酿，那是池田的名酒。想到这样的好酒将要填入这个粗野不解风情的大汉的胃袋中，我心中有少许不快，不过这种事我也没道理讲出口。
店里的钟显示现在已是深夜十一点。
今天早上我回了一趟家，彻彻底底地昏睡到傍晚四点为止。睁开眼睛后，我又变身为过去那个纯净无暇勤奋进取的好青年再次复活了。
那之后，按照上司陛下尊贵的命令，我打电话给东西讲了请客烤肉的事，并向她传他如果水无有空的话希望她也能到场的意愿。有一瞬间我曾犹豫过是否要真的要跟她单独去吃烤肉，不过之后立刻想到了好办法所以爽快地答应了东西蹭饭的要求。挂了东西的电话后，我立刻给次郎打了过去。
「次郎，去吃烤肉吧。」
「为什么我要和你这家伙去吃烤肉？」
「不想去吗？」
「不是想不想去的问题。病房的工作还没做完，我现在忙的要死。」
「水无小姐好像也会来的样子。」
「正好我今天的工作全部做完了，几点在哪儿碰头？」
真是个简单好懂的男人。
有一款叫做「飞露喜」的名酒。
它产于福岛县会津市，味道跟去年流行的那些低纯度的发泡酒截然不同。它酒香入口甘甜醇厚、后味深邃令人回味无穷，是一款天下闻名的美酒。因为出货数量稀少，要弄到这瓶酒并不容易。不过在离开这条绳手大道不远处的一条僻静小路上，有一家名叫「九兵卫」的居酒屋，在那里就可以喝到这支好酒。
在吧台的一角落座，我慢慢地品味着这杯香醇美酒。
果真是绝品。
「真是好喝」，听到我的喃喃自语，肌肉壮硕的老板从吧台的那头向我投来一个微笑。交流仅此而已。只是这样小小的交流，对我来说却是极愉快的。
坐在我边上的黑色巨汉晃动着手中名为「吴春」的佳酿，那是池田的名酒。想到这样的好酒将要填入这个粗野不解风情的大汉的胃袋中，我心中有少许不快，不过这种事我也没道理讲出口。
店里的钟显示现在已是深夜十一点。
今天早上我回了一趟家，彻彻底底地昏睡到傍晚四点为止。睁开眼睛后，我又变身为过去那个纯净无暇勤奋进取的好青年再次复活了。
那之后，按照上司陛下尊贵的命令，我打电话给东西讲了请客烤肉的事，并向她传他如果水无有空的话希望她也能到场的意愿。有一瞬间我曾犹豫过是否要真的要跟她单独去吃烤肉，不过之后立刻想到了好办法所以爽快地答应了东西蹭饭的要求。挂了东西的电话后，我立刻给次郎打了过去。
「次郎，去吃烤肉吧。」
「为什么我要和你这家伙去吃烤肉？」
「不想去吗？」
「不是想不想去的问题。病房的工作还没做完，我现在忙的要死。」
「水无小姐好像也会来的样子。」
「正好我今天的工作全部做完了，几点在哪儿碰头？」
真是个简单好懂的男人。
[0回]
这样我不仅能省去一半烤肉钱，在这种情况下卖次郎一个人情，搞不好他会很乐意把剩下的晚餐钱一起承担了。我不禁为自己的机智沾沾自喜。
要是我真这么想的话就太天真了。 两人份的烤肉就能让两个女人乖乖满足，这种想法真是大错特错。
“这个世上有两种女人，贪吃的和不爱吃的。”
留下这句名言的到底是哪位仁兄来着？
至少今天在高级烤肉店里，我被迫深刻地认识到东西和水无这两人，是前者。
这两个女人面对上等烤肉食量大得惊人。肋骨肉、里脊肉还有牛舌、再加上朝鲜生拌牛肉和牛肝，两人简直就像个无底洞似地拼命把肉往嘴里塞。东西是个贪吃鬼食量很大是我原本就知道的，但那个小小个头的水无小姐居然也能微微笑着面不改色地一口接一口把上等里脊往嘴里送，这景象在我看来简直就像是恐怖电影的一幕。我怀揣着一颗颤栗的心深刻地怀疑，万一我因为吝啬那点饭钱而制止她们点菜，或者店员上菜的速度稍微慢了一点的话，下一秒被吃掉的会不会是自己。
结账的时候本来打了小算盘要跟次郎一人付一半的，结果我还是付了三人份的钱。
饭后顺利把那两个迷你黑洞送上出租车，我和次郎来到距离烤肉店徒步约一分钟的这家居酒屋「九兵卫」继续喝酒。
「有件事我没弄明白。」
次郎突然轻声说。他那双被酒色略略染红的眼睛定定地盯着「吴春」的标签。
「什么事？」
「究竟是为什么？」
这回次郎双眼的焦点定在了我脸上。我想再没有比被这个黑色大汉直勾勾地盯着看更令人感到不舒服的事了吧。
「……所以说到底是什么事？」
「为什么水无小姐能可爱成那样呢？」
那些平时身体健康的老人有时候会因为生病入院而突然变得情绪不稳定，有时候会叫唤一些意义不明的话。这种高龄者常有的「谵妄焦虑症」，大部分会在患者出院后缓解。
「但是，这家伙还这么年轻，而且像这种没有诱因突然谵妄症发作的病例还真是少见呢……」
「你说谁谵妄症发作了？」
「啊，抱歉，你听到了啊。」
每次喝醉之后脑子里想的事情就这么不受控制地脱口而出这种毛病，以后必须多加注意。
「水无小姐很可爱对吧？超级可爱对吧？」
「你觉得她可爱那是你的主观价值观在作祟，不要把你的想法强加于我。」
「搞什么，那你是说她不可爱吗？」
「非常非常地可爱。」
「啊，你说了，你说出口了啊。我要告诉小榛去。你说别的女孩子可爱了。」
「小榛是世界上最最可爱的。就算有一百个满面笑靥的水无小姐，也及不上小榛午睡的脸的百分之一。」
「你这混蛋在说什么呢。你这么说就太过分了！」
「那你说我要怎么讲，说啊！」
万幸中的万幸，这个时间段的「九兵卫」里早已没有其他的客人了。
没有人会关心在吧台的一角吵闹犯傻的黑色怪兽和好青年到底在闹什么。假使有别的客人在的话，一定会毫不客气地给这个白痴当头一个一升的酒瓶，把他砸晕之后拖出去任其自生自灭的。反正这家伙是个外科医生，割出几个小小的外伤也是能自己缝合的吧。
我悄悄给老板使了个眼色，他苦笑着给啤酒杯倒满了水端了过来。次郎伸手拿过酒杯大口大口喝了个底朝天，那样子可不正是一头饮水的巨怪嘛。万一月老大人一个判断失误，让那个性格温顺的小姑娘跟这个怪兽并肩同行的话，估计十个人中有九个人会跑去叫警察，剩下的那一个绝对早就被吓跑了。
「对了，一止。听说大学医院要找你去？」
这个令人不愉快的话题，能让醉生梦死百余年的人立刻清醒。
「突然说这个干嘛。」
「我听大学里的前辈们说的。“本庄医院那个叫栗原的医生，来年大概要调到消化内科来”之类的。」
说起来，次郎是信浓大学外科医局的一员，但我完全不明白他为什么连内科的流言都会这么一清二楚。次郎好像从我的表情里读出了我的疑惑，于是给出了答案。
「大学就是这种地方。明年谁会来啊，谁又会走啊，这些事都会巨细靡遗地被传来传去。」
「明明都是些无关紧要的事。」
「连无关紧要的事都能传得兴致勃勃的就是大学医院啊。」
「这么一说我更加不想去了。而且我最讨厌人多的地方，要是让我去那种地方工作，那还不如在本庄医院蛮干到身体垮掉来得更加轻松呢。」
「也是啊，你从学生时代就没变过啊……」
次郎的思绪好像突然飘回了从前。
「总是一个人到处晃晃悠悠，从不出席宴会，也不参加任何团体活动。手里老是拿着漱石的『纸镇*』这种很古风的书……」
「你想说的不会是『草枕』吧？」
「对，就是那个。你老是拿着那个『草枕』一个人待着。第一次遇见你的时候我还想真是个奇怪的家伙，完全没想到没有进医局的你会在这种地方继续坚持当医生。」
完全搞不懂他想表达什么。再说究竟要怎样才会把『草枕』错记成『纸镇』啊，那个呆子。我一直在内心默默地吐槽嘴上却不能成句，看来我也醉得不轻。
“但是啊！”次郎突然发出怒吼。
「你还是应该去见识一下大学医院的！」
他突然把一张大脸贴到我眼前，一脸认真地看着我。
我突然产生反胃的感觉，不知是因为面前这个男人的这张脸，亦或是因为酒精的作用。这时的我已经失去了判断能力。
「你是个优秀的医生，而且比任何人都没有架子。一旦有什么紧急情况发生就会立刻感到现场，这种事并不像嘴上说说那么简单。今天做的ERCP也让我非常震惊，行医第五年就能这么准确自如地操纵侧视镜，这可是很少见的。」
「就算你夸奖我这里的酒钱还是得对半分的。」
「虽然你从学生时代起就一直以“怪人”闻名。不管是上课时间还是出席宴会，总是一手拿一本『纸镇』悄悄出现又悄悄消失。当时是年级第一的奇人。事到如今怪人还是怪人，但技术却是一流的。」
「次郎，买单全部交给你了。」
「但只是这样是不够的。有些高端医疗技术只有在大学里才能学到，是你的话应该要掌握那些知识，将目标放在更高的领域。你应该与更多的医生交流，去切磋技艺、丰富知识。是你的话绝对做得到。」
「我完全没兴趣。」
「胡说。」
他一下激动了。
「怎么可以没兴趣，你只是放不下手边的患者们而已。」
次郎喝醉了之后说的话，偶尔会很准确地一下子戳中问题的核心。因为知道酒后真言不隔夜，因此人就会收起伪装吐露很多意外的想法 。
「但是你的目光要长远一点，一止。难道你想任这些感伤小事左右自己最重要的时间，让人生竹篮打水一场空吗？你应该将目标放在更高的层面上。」
「民营医院的普通内科医生比起大学医院里的专家，地位可低了不止一个等级。」
「不要说这么尖锐的话。这只是看问题的其中一个角度而已 。」
“这样的话我做内科医就够了”，这话我怎么也说不出口。我知道这个男人说的每一字每一句都是出于对我的关心。
越说越兴奋的次郎的眼中不知什么时候浮现了一层浅浅的水汽。如此近距离地见识到巨汉的泪水，我越来越想吐了。
「我从北海道来到长野，这个小镇很好，我也很想一直在这个小镇上当医生。但是我们的同学们都已经离开这里到大城市去了。那时候的一百多人里现在还留在这个小镇上的，你觉得会有多少呢？不觉得很伤感吗？就是要趁着伤感，反正你是内科医生而我是外科医生……我们两个难道不能联手去做最好的医疗服务吗……如果和你一起的话……」
次郎突然趴在吧台上舒舒服服地睡着了，含混不清的说教也随之变为绵长的呼吸声。真是个随性任性的男人。
我捂着嘴，慢慢举起了右手。
「老板，请让我用一下洗手间。」
看来想吐的原因，是因为我喝多了。
=第一話 Part 7 完=
*原文中次郎把《草枕》错记成《ドサ回り(马戏团)》，两者日语读音并不相近却又微妙地相同。所以翻译的时候翻译成了《纸镇》，稍微尝试着贴近了下原文的意思。
Link:
第一話 滿天繁星：
神様のカルテ Part 1 神様のカルテ Part 2 神様のカルテ Part 3
神様のカルテ Part 4 神様のカルテ Part 5 神様のカルテ Part 6
神様のカルテ Part 7 神様のカルテ Part 8
PR
Profile
Author：
反骨心
自己紹介：
泣いて、求めて、転んで、また泣いて、そして大人になって…
世界中に嵐を巻き起こせ❤
櫻井翔ちゃん一筋Love!!
にのあいは王道✌
総武線アタック参上√
ヨーローピークーー!! ㊬
博客内文章请勿转载☺
murasaki.o-oi.net
世界中に嵐を巻き起こせ❤
櫻井翔ちゃん一筋Love!!
にのあいは王道✌
総武線アタック参上√
ヨーローピークーー!! ㊬
博客内文章请勿转载☺
murasaki.o-oi.net
New Entries
(10/07)
(10/12)
(08/15)
(08/12)
(08/12)
(08/12)
(08/12)
Category
Search
每篇文章都已做好搜索关键字，查阅成员个人相关请善用搜索功能
嵐カレンダー
嵐デビューして
大野智
櫻井翔
相葉雅紀
二宮和也
松本潤