木漏れ日

终于开始拍摄了哦。
电影『妹妹恋人』从这个月初开始拍摄了。这次的作品基本以习惯制作电影的工作人员为主，所以拍摄现场的气氛也十分新鲜。导演的思考模式以及追求的感觉与我迄今为止饰演过的角色都有所不同…是一项挑战哦～。
而且拍完一场戏都不用回看监视器，所以除了摄影师以外（站在摄影师的角度想象的人以外）谁都没看过拍成的影像哦！
话是这么说，就在刚刚拍摄里导演第一次让我check了自己的一个镜头…

非常棒。
很漂亮的拍摄手法加上剪辑的也很棒。
我是和导演一起看的，不由得感叹了一句“好厉害！！！”
原来是用这种方式拍摄的啊，这段影像让我再次做了确认。并确信了以这种方式制作一部作品的工作人员的厉害之处。
为了能创作出一部好作品，我会尽自己的全力，也请各位期待哦(^.^)

说到3月10日呢…


嗨明喂～♪

『花样男子』的DVD-BOX要发售了哦～(￣Y￣)

不知道是因为自己在别的拍摄现场呢，还是因为一直有关注大家的活跃表现呢，很奇妙地觉得有些怀念。
回头看看花男的拍摄非常开心，也度过了一段很棒的时光。所以我也想和各位一样笑着被作品感动！

[0回]

虽然有点迟了。
还是祝大家，新年快乐。
m(___)m
希望今年一整年，各位也能健康、幸福地度过每一天…
我不由得为各位祈祷…( -_-)

那么新年的招呼也打完了今年也请多关照了！
嘛我只是单纯地想开心地走下去就好。

从年末开始就一直没变过的发型总算换了！终于换掉了〜！！
连电视剧结束之后也没换发型啊。不过理由呢其实只是因为和一直给我剪头发的人时间合不上才没剪而已…
改变了发型心情也随之改变，用新鲜的感觉过了一个月。

然后因为新年里少许长了点体重，所以也在有规律地上健身房。跟许久不见的朋友也见了面很开心哦♪
说到朋友…因为我最近实在去地太频繁了还遇到了朋友的父母！！真是的，吓了一跳呐。完全是 欸！为什么会在这里！！的感觉啊。正是发生了许多事的一个月。
今天等下还会去“HOT YOGA”初体验！！
这个也跟大家报告一下先。
总感觉今年会做很多事、看很多东西，是求知欲比往年更强的一年。
所以比起想东想西还是先行动起来吧！我是这么想的，嗯。

[0回]

歌詞及翻译：

零れる涙拭く事も忘れ　僕は　　　　　　　　我连溢出的泪水都忘了擦拭
戻れない事に気づいて怖くなる　　　　　　　因为想起那已经是回不去的从前，
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　心里不禁有些害怕
そんな時手に入れた大きな力　それは　　　　可这段时光也正是我所得到的最
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　强大的力量
色褪せる日々の記憶も遠くない　　　　　　　一点一点一天一天褪去色彩的记忆
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　似乎也不再遥远
Oh sing dance, and clap you hands
And feed my empty soul gently strongly


まだ見ぬ明日に向かうよ　　　　　　　　　　我会向着未知的明天前进
そうさ　僕がある限り Yeah　　　　　　　　  是的，直到进无可进为止

Sunshine give me love　Joyful Joyful
Sunshine send me dreams　Joyful Joyful
Sunshine give me love　Joyful Joyful
Sunshine send me dreams　Joyful Joyful


動き続けた長針と短針は　　　　　　　　　　不停转动的时针和分针
振り返ってみるといやに短期間だった　　　　回过头看看也只不过是短短的一瞬
もう櫻が舞い落ちる　　　　　　　　　　　　樱花已然随风飘零
故に回想するとほら走馬灯のように　　　　　回忆往昔，记忆好似走马灯不停转动
「長い一本道は」　　　　　　　　　　　　　「那是一条漫漫长路」
あぁそんな曲歌った小6の時か　　　　　　　 啊啊，唱这首歌的时候还只有小6啊
並木背に　けやきを胸に　　　　　　　　　　背朝着林荫大道，将榉树刻入心中
笑顔の未来が待ってるといいな　　　　　　　如果能有充满欢笑的未来在等着我们
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　就好了

[0回]

2000年　18岁 　3月・拿到汽车驾照。因为证件照拍得实在太胡搞被勒令重拍。
　　　　 20岁　在成人式上和泷泽君、翼君、昴、横山、村上等一起接受采访。

　　　　 22岁的9月10日PM 11：00 肚子饿扁了吃了一顿夜宵。
2005年　23岁　 3月・希望从大学顺利毕业

　　　　 25岁　电视剧第二主演。因为穿了很帅气的服装终于加入了人气演员的
　　　　　　　  行列。
　　　　 26岁　电视剧初主演。因为第二主演穿的衣服太帅气导致大家的注目点
　　　　　　　  都跑到了他身上，心里很难过。

2010年　28岁　终于回想起自己好像还有一本驾照，总而言之买部车吧。

　　　　 30岁　1月・结婚。看到穿着婚纱流泪的妻子，自己也哭了。
　　　　　　　 2月・不哭了。

2015年　33岁　第一个孩子（男）诞生。「体重3000kg」，才怪，是3000g才对
　　　　　　　  吧。这么吐槽一句。
　　　　 35岁　在轻井泽买别墅。加入别墅family的行列之中。

2020年　38岁　第二个孩子（女）诞生。大概在这个时候一下子实现了
　　　　　　　「公园Debut」，成为人妻们眼中最受欢迎的人。
　　　　 40岁　作为「Super Live Advisor」，成为Live业界最有魅力的人物。
　　　　 41岁　因为是个有魅力的人所以顺便又成为了美容师。
　　　　 42岁　打个盹儿。

[0回]

あのビル落ちた日考えました　　　　　　　　那座大厦倒下的那天我一直在想
やられる側の理由とは何なのか　　　　　　　被害的那方受害的理由到底因何而起
神とは結局このことなのか　　　　　　　　　所谓的神明最后指的竟然就是这种
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　事情
正義のもつ意味何故これなのか　　　　　　　捍卫正义难道这就是解决途径？


戦場に住むこの少女　　　　　　　　　　　　住在战场的这位少女
父は戦いへと朝また　　　　　　　　　　　　清早她的父亲又不得不奔赴战区
今日も思う行かないで　もう行かないで　　　今天她也在祈祷　不要去求你不要去
朝日を共に見れることを期待して　　　　　　她只是期待能和父亲看一次日出而已


また東京裁判的な　勝者と論理　　　　　　　又跟东京审判一样胜者为王追随他们
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　的逻辑
受け入れられない　弱者の抗議　　　　　　　从未被正眼瞧过的弱者的抗议
脅威を使って　ヤツ笑う　　　　　　　　　　懂得威逼利诱的家伙笑得最开心
今日も弾の分だけ札が舞う　　　　　　　　　射出的子弹今天也化作了漫天飞舞的
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　纸币
右とか左とかでなく　　　　　　　　　　　　应该站在正方还是反方我并不感兴趣
ただ僕知りたい　聞きたいことはひとつ　　　我想知道想问清的只有一件事情


Where’s the love y’all? (I don’t know)　　　　   请问爱究竟在哪里？（我不知道）
Where’s the truth y’all? (I don’t know)　　　　  请问真相究竟在哪里？（我不知道）
Hey, it’s a small world　　　　　　　　　　  　嘿，这是个很小的世界

People killing people dying　　　　　　　　　 有人喋血杀戮有人濒临死去
Children hurt and you hear them crying　　　   孩子们受到伤害你听得到他们在哭泣
Can you practice what you preach　　　　　　能否请你实践你所宣讲过的教义？
Would you turn the other cheek?　　　　　　   还是你会选择对这一切置之不理？
Father Father Father help us　　　　　　　　 上帝啊，上帝，上帝，请你帮帮我们
Send some guidance from above　　　　　　  从天上传达给我们些许旨意
Cause people got me got me questioning　　　因为这些人让我不得不心存怀疑
Where is the love?　　　　　　　　　　　　　所谓的爱它究竟在哪里？

[0回]

作为super idol嵐的一员、作为演员、作为报道节目的主播，櫻井每天都过着忙碌的生活。而这次，他用从始至终平缓温和的语调，真挚地为我们讲述了他心中理想的夫妇形象，以及私下里去旅行的轶事。

　　在这次的拍摄中，櫻井的私物手表也有登场。作为一款简单却有格调的装饰品一起出现在了杂志上。
　　「我挺喜欢手表的。虽然还不到收藏的程度，不过会作为对自己的“褒奖”而购入。比如说……，大学毕业的时候，还有确定出演『NEWS ZERO』的时候。都是这种有纪念意义的时刻。不会单纯因为“想买”而买。而且手表的价格也不是随随便便说买就买的。所以我的手表里我并没有特别喜欢哪一块，全部的手表都有它自己的意义。每一块都代表着回忆，应该说每一块背后都有一段故事。能让我回想起买这块表当时的自己。」
　　在这些镌刻着回忆的手表中，有一块通过这次摄影展现在了大众面前。
　　「啊，这块不是我自己买的哦，是我的熟人送给我的生日礼物。我想要这块表很久了，不过从没有对别人说过，到底他是怎么知道的啊。收到的时候真的非常开心。」
　　他一边说，一边充满爱意地看着手腕上的手表。

　　櫻井翔主演的电影『神的病例簿』已经上映。影片中他所饰演的那位热衷于夏目漱石的医师的角色广受好评。他与宫崎葵饰演的妻子小榛之间的夫妇形象也充满魅力。两人之间的对话全部都会用敬语。


像小榛那样的女性啊……，配我就太浪费了……。

　　「像这样正式的夫妇的角色我还是第一次尝试。夫妻双方都有自己的工作，两人各自独立、相互尊重、相互支持，相与为一。真的是一对非常模范的夫妻的形象。不过啊……，对我来说可就做不到了。」
　　问起他理由时……。
　　「小榛真的是个非常出色的人。是不是因为女性特有的母性呢，她的胸襟跟气量真的非常宽大。好像不需要多少言语就能理解丈夫所思所想的感觉。真的是位很伟大的女性。但是，放在现实里，这样的女性对我来说应该说是负担太过沉重了吧……。这样的女生跟我在一起的话感觉就太浪费了……」
　　实在是非常谦逊的回答。那么，櫻井心目中理想的女性和夫妇又是什么样的呢？
　　「不过，就像小榛那样，我觉得拥有自己的工作、自立自强的女性十分具有魅力。因为我家的母亲也在工作。所以妻子一直待在家里，煮好饭等丈夫回来这件事我怎么也无法想象。再就料理来说……，因为我自己完全不碰，所以对女性也没法说出，你给我好好去学学这种话（笑）」
　　果然是个谦和的人。不过我觉得如果被櫻井桑这样说一说，女生肯定会很开心地去下功夫研究的吧。

[0回]